排灣族文化-美麗文化下的新產物(服飾、襪子、包包)


什麼是文化創意產業呢?

化創意產業,或稱文化及創意產業英文Cultural and Creative Industry,或The Cultural and Creative Industries),簡稱文創產業,中文詞彙最早由中華民國行政院於2002年5月依照〈挑戰2008:國家發展重點計畫〉的子計畫「發展文化創意產業計畫」所確定。文化創意產業為臺灣官方定名,而文化及創意產業則為香港官方定名,但各國與各學術層面的定義不同,文化及創意產業有時被稱為文化產業創意產業內容產業數位內容產業文化內容產業創意工業版權產業等。
文化創意產業, 顧名思義,為結合了文化及創意的產業。而對「文化」一詞有諸多不同的定義。「文化」一詞,廣義來說,泛指在一個社會中 共同生活的人們,擁有相近的生活習慣、風俗民情,以及信仰等;狹義的來說,即是指「藝術」,是一種經由人們創造出來新型態的產物。不論就狹義或廣義的文化 而言,「文化創意」即是在既有存在的文化中,加入每個國家、族群、個人等創意,賦予文化新的風貌與價值[1]。根據前香港大學文化政策研究中心總監許焯權在《香港創意產業基線研究》中的定義, 文化產業指: 「一個經濟活動羣組,開拓和利用創意、技術及知識產權以生產並分配具有社會及文化意義的產品與服務,更可望成為一個創造財富和就業的生產系統」。[2]
根據文化創意產業推動服務網所公佈的定義,文化創意產業是指「源自創意或文化積累,透過智慧財產的形成與運用,具有創造財富與就業機會潛力,並促進整體生活環境提升的行業」。[3]香港政府則指文化及創意產業「涵蓋一組知識型活動,通過創意及以智力資本為基本投入要素,而生產文化藝術創意內容的產品服務。」




















根據臺灣文化創意產業推動服務網所公佈的選定原則,文化創意產業有三

項標準,包括:就業人數多或參與人數多;產值大或關聯效益大、成長潛力大;原創性高或創新性高及附加價值高。



http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E5%8C%96%E5%89%B5%E6%84%8F%E7%94%A2%E6%A5%AD


台灣最美的藝術文化遺產,當然少不了原住民,不管是在編織工藝、服裝、飾品上的色系搭配,就連圖文上的編排,運用在不同的器物、對象,都有他們不同的見解,這些豐富的傳統文化讓人留下了深刻的記憶,在這篇文章我們主要就來探討排灣族的文化,來看看部落工藝者、文創者運用了這些美麗的文化,在他們的巧手之下結合了創意,不僅帶動當地產業發產,也產出了具有意義的文創商品、工藝品。


 完整的排湾族服飾是由手工做的,需要一年半到兩年才能完工。

排灣族傳統服飾應用技巧大致可以分為夾織、刺繡、綴珠、和貼飾等種。「夾織」是傳統的織布技法,在織布的過程中夾入不同顏色的緯線來構成紋飾,如運用橙、紅、黃、綠、黑等不同顏色的織線,所構成的各式各樣花紋,多運用在男子後敞褲、喪服製作上(李莎莉,1998)


 傳統服飾是祖先一代又一代傳下來的歷史,是感情與智慧的累積,使得排灣族民心中湧出那份對祖先感恩的心以及尊榮感,也培養了豐富而典雅的感情。

排灣族人的刺繡一向有名,圖案也很豐富,是以竹針或金屬刺針穿針引不同顏色的繡線於布上繡出千變萬化的圖紋,常見的繡法包括十字繡、鎖鍊繡與直線繡等。根據李莎莉的研究,刺繡技法在整個排灣族區域分佈廣泛,其中以北部排灣最為盛行(李莎莉,1998)

排灣族的傳統服飾炫麗的讓人目不轉睛,但是在一層層的線與珠子的重疊,一整套的下來的重量總是讓人有著承重的壓力,而不管在喜宴或是重要場合,族人們必定著上傳統服飾以示尊重,為了減輕服飾的重量讓族人可以輕鬆地參加重要場合,文創者結合了自己的創意,製作出輕便服飾以及飾品來做搭配,不但不失排灣族傳統文化,也多了新世代的小巧思。



傳統服飾通常為長袖以及縫製傳統珠繡居多,圖中的少女服飾工藝者用了排灣族喜愛的鮮豔顏色布料以及上身打版成背心製作而成,也因為服飾主人是頭目在兩邊胸前以及背後縫製了珠繡圖案-太陽,珠繡也是請部落婦女縫製完成的。

                   (排灣族認為「太陽」是神,他們就是太陽神的子孫,「太陽」在排灣族擁有崇高的地位)


服裝是以模特兒的身材量身訂做而成,因為模特兒個子嬌小,在作者的精心設計下,上身做成了背心樣子結合現在女孩們流行的短版衣服樣式,裙子版型是以大圓裙製作而成,大圓裙的版幾乎是讓每個女孩怎麼穿怎樣都不會錯的款式,垂墜的感覺總是讓整體看起來又瘦又修長,裙子腰圍部分作者接上與橘色對比顏色的藍色布料,讓整套服裝多了小亮點,不會枯燥乏味。也因為這套布料顏色的鮮豔度足夠,只要再加上傳統珠繡與黃色流蘇的一點小點綴,讓服飾不但減輕了重量多了少女感的俏皮,也一點都不失排灣族的感覺唷!


              接下來沒看錯,這是襪子!襪子!襪子!


                          

                                    1.百步蛇圖文長襪

        

如果你跟我一樣是個襪控,那這一個系列的襪子你也可能會失控。
在部落裡有一群年輕的文創者,因為他們喜愛用襪子來做穿搭,也喜歡傳統的珠繡圖案,靈機一動,把珠繡的圖案縫製在長襪上,結果深受大學生喜愛,但是因為珠繡縫製費時,襪子也因為彈性的關係縫合上也不容易,也讓它成了限量文創商品。


排灣族源流典故中,傳說先人中有一對相戀的情侶最終幻化成百步蛇,族人因此以步蛇吉祥物,更有慎終追遠的深遠意義,所以圖騰常見百步蛇,流傳迄今更視為精神象徵。 




2.湖水綠傳統扣子長襪






這種傳統扣子通常都是縫製在排灣族的傳統服飾上,其實就像大家現在穿的

襯衫的普通扣子一樣,而傳統扣子都是用毛線做成的,看起來較華麗。

因為它的顏色鮮艷,把它裝飾在襪子上,也是個不錯的選擇。




3.小人頭蕾絲長襪



傳統黃、綠、紅色系珠繡小人頭加上夢幻蕾絲整個很少女心,配上個性長靴,讓整個穿搭不僅帥氣又添加了一點可愛趣味。

排灣族是有階級之分的傳統社會,在以前階級高者的服飾有人頭,人像的圖文,來顯示彰顯自己的勢力。


如果想要更有自己的感覺,也可以請店家幫您逢上名字,穿上屬於自己的一

雙襪子唷~



4. 陶壺圖文長襪

                                                                        
 
 珠繡襪子因為色系強烈,圖案也偏向中性,不管是男生、女生都可以把它   穿在身上,也讓傳統珠繡不再限制於傳統服飾上才能看到,在日常生活中我們也能看到它們的蹤影。


     排灣族有三寶:佩刀、古陶壺和琉璃珠,是貴族階級裏視為無上珍貴的家傳寶物,其中尤以古陶 壺最受重視。現在的排灣族人,對於陶壺的尊崇,日久衍生許多神話傳說,甚至將陶壺人格化,視為一種神聖的靈物。
     




★輕便小側包 ★


1.傳統十字繡小側包




照片裡的小側包中間使用的是傳統婦女親手縫製完成的十字繡,在傳統的服飾上我們也會使用十字繡,重量也較為珠繡輕盈。使用的色系也是傳統的黃、綠、紅,圖片中繡片上的圖案皆為菱形紋




2.傳統十字繡圓包






上圖也是使用傳統十字繡結合現在最流行的幾何圖形包款-圓形,熱愛原民風的你們,帶出去時尚又不失去獨特性,上面的菱形紋在傳統意思有保護、保佑的作用。


菱形紋代表了保護、保佑的意思,通常都是部落裡的媽媽或是婦女們縫製給自己的小孩或是子孫做成整套傳統服飾祈求平安。



傳統十字繡因為使用人力關係,通常要花費很長的時間成本,隨著時間的變遷,現在為了省時省力,慢慢的電繡片的興起,在製作文創商品上變得更快速。


以下是用電繡片製作成的商品:



1.活潑綠化妝包


 使用青綠色的布料做底,中間所使用的電繡片是蛇紋圖,

排灣族解釋它是百步蛇,因為聚集了很多條,而形成了這個圖文,衍生了「團結」的意思。希望帶著它的人能與人互助合作,團結一條心。

邊條搭配了蕾絲,讓整個包包設計感給人活潑又小女人的感覺,出門要補妝時把它拿出來,一定是個會讓姊妹們為之瘋狂的小包包。



 2.浪漫綠化妝包



這個化妝包其實跟上一個是一樣的款式,但不得不介紹它是因為它的綠色深深的令我著迷,中間使用黑白色的電繡片,

其實這個電繡片是有點改版了,所以以它現在的樣子找不到傳統圖文解釋,在這邊跟大家說聲抱歉!

再與兩側粉紅白的小蕾絲邊做搭配只能說配得真好。



 3.人頭圖文穩重水桶包



以穩重的棕色作為水桶包的底色,給人穩重的感覺,配上人頭圖文的電繡片,顯得特別高貴難駕馭。非常適合送給你尊敬、崇拜的對象或長輩。

排灣族是有階級之分的傳統社會,在以前階級高者的服飾有人頭,人像的圖文,來顯示彰顯自己的勢力。



 4.湖水綠蛇紋圖水桶包


以湖水綠色為基底,給人清新又不失女人味的水桶包,使用蛇紋圖做搭配。

排灣族解釋它是百步蛇,因為聚集了很多條,而形成了這個圖文,衍生了「團結」的意思。希望帶著它的人能與人互助合作,團結一條心。

下面還搭配了可愛的棕色流蘇,參雜了一些歐美的感覺。



5.橘色菱形紋水桶包


以橘紅色為底,充滿了活潑朝氣的感覺,中間搭配的也是菱形紋圖文。

菱形紋代表了保護、保佑的意思,通常都是部落裡的媽媽或是婦女們縫製給自己的小孩或是子孫做成整套傳統服飾祈求平安,希望帶著它的人都有一股被保護的力量。

非常適合送給晚輩與非常有朝氣的朋友們的祝福,帶著它出門勢必也會成了一群人中的亮眼之一。



當然有很多人一定會問我是手縫的比較漂亮還是電繡呢?其實見仁見智,各有各的美與不足,那就真的要你親眼來見證了。今天只有介紹到一小部分的作品,下次將會帶給大家另一種風格的文創品,也希望透過這些工藝者以及文創者的創意,能夠有效的帶動當地產業,讓排灣美麗的文化被更多人看見。





謝謝大家今天的閱讀

       以上就是今天介紹的內容,如果有不妥或是解釋不好的請大家見諒囉! 

          有問題也可至我的粉絲專頁詢問唷~

排灣族有三寶:佩刀、古陶壺和琉璃珠,是貴族階級裏視為無上珍貴的家傳寶物;右上為人頭,排灣族是有階級之分的社會,以前階級高者的服飾有人頭,人像的圖文來彰顯自己的勢力;左下為百步蛇,視為精神象徵。 





留言